diff --git a/internal/worker/worker.go b/internal/worker/worker.go
index 0d5d3aa..828412b 100644
--- a/internal/worker/worker.go
+++ b/internal/worker/worker.go
@@ -171,7 +171,7 @@ func classifyTranscriptionError(err error) string {
 		return "storage_error"
 	case strings.Contains(s, "whisperx http 4") || strings.Contains(s, "ffmpeg") || strings.Contains(s, "invalid data") || strings.Contains(s, "could not decode"):
 		return "bad_audio"
-	case strings.Contains(s, "whisperx do") || strings.Contains(s, "connection refused") || strings.Contains(s, "connection reset") || strings.Contains(s, "closed network connection"):
+	case strings.Contains(s, "whisperx http 5") || strings.Contains(s, "whisperx do") || strings.Contains(s, "connection refused") || strings.Contains(s, "connection reset") || strings.Contains(s, "closed network connection"):
 		return "provider_unavailable"
 	case strings.Contains(s, "decode"):
 		return "bad_response"